シャイニングレイ、屈腱炎再発で引退…今後は未定