松山弘平騎手、首と鎖骨の骨折と診断