コントレイルさん、脚部に不安があるため天皇賞とJCで引退